Faithful Conversations #133
Introduction to Readers

(1923-2015)
“Everywhere and always, when human beings either cannot or dare not take their anger out on the thing that has caused it, they unconsciously search for substitutes, and more often than not they find them.” (René Girard, The One by Whom Scandal Comes)
While exploring the Gospel passage from John for Holy Cross Day, I stumbled on a fascinating commentary that pointed me to a deeper understanding of the role of the scapegoat throughout history — a term that traces back to William Tyndale’s 1530 English translation of Leviticus 16. In the ancient Day of Atonement ritual, one goat was offered to God, while another was sent into the wilderness, symbolically carrying the sins of the people. Tyndale rendered the Hebrew word ʿăzāzêl as “escape goat,” a phrase that evolved into scapegoat and came to describe anyone unfairly blamed or cast out for the faults of others. French-American thinker René Girard deepened this insight with his concept of the scapegoat mechanism—the unconscious “search for substitutes.” What he described was a pattern by which societies target outsiders to relieve internal tensions, often masking deeper truths about violence, reconciliation, and grace. We don’t have to look far to see the pattern! History certainly offers sobering examples: Socrates, condemned by the Athenian state as a corrupting influence during a time of civic unrest, and European Jews, scapegoated by the Nazi regime as the cause of Germany’s decline—both victims of collective projection and sacrificial violence. (Here’s a good article if you would like a further explanation). I will explore this concept further in m reflections, focusing on the Old Testament reading from Numbers as a backdrop for understanding the Gospel.

Thanks for returning to this space again this week! Your interest in the Lectionary inspires me! Next Sunday coincides with Holy Cross Day on our church calendar (September 14), listed among the Lesser Festivals and Commemorations in the ELCA. It is not uncommon to highlight the Lesser Festivals, especially when they fall on a Sunday. (Sidebar: Here’s a nice explanation of how we handle such things within our denomination). And some background for the good of the cause: Holy Cross Day commemorates the cross on which Jesus was crucified—not merely as an instrument of death, but as a symbol of redemption and divine love. The feast traces its origins to St. Helena, mother of Emperor Constantine, who journeyed to Jerusalem c. 326 CE and, according to tradition, discovered the True Cross at the site of Christ’s crucifixion. Sometime later, Constantine dedicated the Church of the Holy Sepulchre on September 13–14, 335, marking the first public veneration of the cross. The feast also recalls the recovery of the cross in 628 A.D. by Emperor Heraclius, who reclaimed it from Persian forces and returned it to Jerusalem. Over time, Holy Cross Day became a universal Christian observance, celebrated by Catholics, Orthodox, Anglicans, Lutherans, and others. Unlike Good Friday, which focuses on Christ’s suffering, this feast exalts the cross as a “tree of life”, a sign of victory, healing, and hope. In liturgy and devotion, the cross is lifted high—not to glorify suffering, but to proclaim the transformative power of divine love. I’m offering a musical selection today that comes out of this tradition.
** Note 1: Links to outside references are bolded and italicized and are meant for further reading or research on your part. While the text I am including in the blog is my own, I am pulling from a multitude of sites for ideas and connections.
** Note 2: In my increasing use of A.I. (Copilot), I will cite sourcing of how I am using the tool, if necessary. I don’t want that to be overly cumbersome, but I am gradually incorporating more tools. I am exploring the A.I. world this summer prior to my next teaching semester. As you can imagine, it is a great challenge right now and will forever change the face of education!
** Note 3: The images I include in the blog are drawn from Wikimedia Commons to the fullest extent possible.
Common Themes Among the Readings
Readings for
Holy Cross Day
Numbers 21: 4b-9
Psalm 98: 1-4
1 Corinthians 1: 18-24
John 3: 13-17
My source for the Bible readings each week is the Bible Gateway website. I generally use the NRSVUE translation.
The readings for Holy Cross Day converge around the mystery and majesty of the cross as both a symbol of suffering and a source of salvation. In Numbers, the bronze serpent lifted by Moses prefigures Christ’s crucifixion, where healing comes through looking in faith. John 3:13–17 deepens this image, revealing that the Son of Man must be lifted up so that all who believe may have eternal life—not just life after death, but a new, abundant life marked by spiritual rebirth and belonging. This passage, often reduced to the familiar “John 3:16,” gains its full power when read in context: Jesus speaks to Nicodemus about the radical nature of God’s love, a love that chooses vulnerability and sacrifice over condemnation. 1 Corinthians and Psalm 98 echo this paradox and promise—where the cross, foolish to the world, becomes the wisdom of God, and all creation is invited to sing of the victory won through love.
“Describe the common themes among the readings for Holy Cross Day.” Copilot, 4 September 2025, Copilot website.
LUTHER’S METHOD OF BIBLE READING
A Revision of the Lectio Divina (Augustinian)
Three Steps
Oratio (Prayer): This is the starting point, where one humbly prays for the Holy Spirit’s guidance to understand God’s Word. Luther emphasized that prayer prepares the heart and mind to receive divine wisdom.
Meditatio (Meditation): This involves deeply engaging with Scripture, not just reading it but reflecting on it repeatedly. Luther encouraged believers to “chew on” the Word, allowing its meaning to sink in and shape their thoughts and actions.
Tentatio (Struggle): Often translated as “trial” or “temptation,” this refers to the challenges and spiritual battles that arise as one seeks to live according to God’s Word. Luther saw these struggles as a way God refines faith, making it more resilient and authentic.

The First Reading: Numbers 21: 4b-9
4 From Mount Hor they set out by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom, but the people became discouraged on the way. 5 The people spoke against God and against Moses, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we detest this miserable food.” 6 Then the Lord sent poisonous serpents among the people, and they bit the people, so that many Israelites died. 7 The people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the Lord and against you; pray to the Lord to take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people. 8 And the Lord said to Moses, “Make a poisonous serpent, and set it on a pole, and everyone who is bitten shall look at it and live.” 9 So Moses made a serpent of bronze and put it upon a pole, and whenever a serpent bit someone, that person would look at the serpent of bronze and live.
The Gospel: John 3: 13-17
13 No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man. 14 And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up, 15 that whoever believes in him may have eternal life.
16 “For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
17 “Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world but in order that the world might be saved through him.

Reflection: Lifted for Healing
In exploring the Lectionary each week, the Old Testament passage typically provides context for the Gospel reading, and that is certainly the case for Holy Cross Day. Here’s a quick summary of each.

(Jean-Charles Frontier, 1743)
Numbers 21:4b–9 recounts a moment of crisis and mercy during Israel’s wilderness journey. As the people grow impatient and speak against God and Moses, they are punished with fiery serpents whose bites prove deadly. In response to their repentance, God instructs Moses to craft a bronze serpent and lift it on a pole—anyone who looks at it after being bitten is healed. This passage reveals a powerful pattern: divine judgment met with divine mercy, and healing offered not by removing danger, but by redirecting the gaze toward hope.
John 3:13–17 presents a powerful summary of the Gospel message through Jesus’ conversation with Nicodemus, a Pharisee who secretly visited Jesus at night. Jesus explains that just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up—pointing to his crucifixion as the means by which eternal life is offered. The passage culminates in the declaration that “God so loved the world that He gave His only Son,” emphasizing divine love as the foundation of salvation. Crucially, it affirms that Jesus was sent not to condemn the world, but to save it, offering redemption to all who believe.

What are we to make of these readings? Both passages are imbedded in powerful moments and difficult to understand, in my mind, without deeper context. Jennifer Garcia Bashaw, Associate Professor of New Testament and Christian Ministry at Campbell University, provides a compelling commentary that I am leaning on heavily here. Let me summarize a bit. She makes the case that we tend to read John 3:16 — one of the most recognizable Bible passage of all — as a “stand-alone” verse and misrepresent its true meaning. The key, according to Bashaw, is the reference in preceding verses (3:14-15) to the “bizarre story about a bronze snake” (referencing Numbers). Those fiery serpents God sent are wreaking havoc on the wandering Israelites, and their only salvation is to gaze upon the lifted serpent of bronze. That image reminds them of their own self-destruction — in Bashaw’s words, “the evil of empire, the oppression they participate in, the violence that beats at the heart of society, the scapegoating tendencies of people who allow innocent people to suffer for sins that aren’t their own.” And here’s the connection John is drawing: like that bronze serpent, Jesus’ death on the cross (“Lift High the Cross”), “reveals humanity’s self-destructive nature that drives societies to fear and violence.” The cross, then, becomes “the symbol of misplaced blame and oppressive violence.” Jesus becomes the scapegoat, executed by the powerful and a reminder of how far we have fallen. Our healing — our salvation — starts with recognizing this fact, believing it deeply in our souls.
John’s Gospel underscores this call to belief with remarkable frequency. He uses some variation of the verb believe eighty-four times—far more than Matthew, Mark, and Luke combined. Faith, then, rests not on abstract doctrine but on a lived belief in a Savior whose life, death, and resurrection transformed history and offers hope to a fallen world. This is good news that we need to share!
Soli Deo Gloria!
Prayer Reflection: Two from Henri Nouwen

(1932-1996)
Before Birth and After Death
I am a human being who was loved by God before I was born and whom God will love after I die. This brief lifetime is my opportunity to receive love, deepen love, grow in love, and give love. When I die love continues to be active, and from full communion with God I am present by love to those I leave behind.
Discovering our True Self
The spiritual journey is essentially different from engaging in hero worship or joining a therapeutic movement. These forms of following are typically centered on “me.” In hero worship, we may be looking for a vicarious self by losing our identity in that of the hero. In many therapeutic movements, we may be searching for inner harmony or healing. When Jesus says, “Follow me,” he is calling us to let go of “me” and to gradually say, “You, Lord, are the one.” Jesus calls us to leave our “me” world, trusting that being at home in God we will discover who we truly are.
A Musical Offering: Nos Autem Gloriari
Nos autem gloriari is a liturgical chant rooted in Galatians 6:14 which declares: “But far be it from me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world.” This verse became the foundation for the Latin Introit used on Holy Thursday and the Feast of the Exaltation of the Holy Cross, emphasizing the paradoxical glory of Christ’s crucifixion. The chant was formalized in the Gregorian tradition and later inspired Renaissance composers like Palestrina, whose motet setting remains a sacred choral standard. Over centuries, Nos autem has served as a musical and theological anchor, proclaiming the cross as both a sign of suffering and the gateway to redemption. The lyrics also reference Psalm 67.
The Lyrics (Latin/English)
Nos autem gloriari oportet in cruce Domini nostri Jesu Christi:
In quo est salus, vita et resurrectio nostra:
Per quem salvati et liberati sumus.
Psalmus: Deus misereatur nostri, et benedicat nobis:
Illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.
But it befits us to glory in the Cross of our Lord Jesus Christ,
in whom is our salvation, life, and resurrection;
through whom we are saved and set free.
Psalm: May God have mercy on us and bless us;
may He cause the light of His countenance to shine upon us, and may He have mercy on us.
The Choir of the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception is a professional vocal ensemble based in Washington, D.C., dedicated to enhancing sacred liturgy through music. Comprising highly trained singers from the region, the choir performs a wide repertoire—from Gregorian chant and Renaissance polyphony to contemporary sacred compositions—under the direction of Dr. Peter Latona. Known for its musical excellence and spiritual depth, the choir regularly sings for major liturgical celebrations, including papal visits and national broadcasts, serving as a voice of beauty and devotion within the Catholic Church.
“Provide a description of the Choir of the Basilica of the National Shrine,” 7 September 2025, Copilot Website.
Faithful Conversations Updates
Regular worship resumed last week at ELC (9:30). Our in-person lectionary discussions will start up again next Sunday — September 14th. We will meet from 10:45-11:30 in the church library each week, with some exceptions. Join us for a free-flowing discussion of the Sunday readings. No prior knowledge is necessary! ALL ARE WELCOME!
📖 ARE YOU READY TO READ THE BIBLE IN A YEAR?
Starting on 28 September, join our Bible 365 Challenge—a yearlong journey through Scripture for individuals, families, and groups. As Lutherans, we know God’s Word shapes our lives and deepens our faith. Luther once said, “The Bible is alive… it lays hold of me.” Whether you choose the print path or go digital, we’ll grow together—with daily readings, mutual support, and spiritual connection. Pastor Jen will offer a “Bible Reading Kick-Off Class” on 21 and 28 September (choose either) at 11:00 in the Gathering Area. ALL ARE WELCOME!































































